WowAce

What steps will reproduce the problem?
1. Enable highlight and add custom words.
2. Set routing to MSBT.
3. Post something in trade.

What is the expected output? What do you see instead?
Expected output is that the custom highlight words are rerouted to MSBT correctly, instead there is no highlight in MSBT, nor is there the >>highlight<< in the channel. Similarly, for the character's name, the >>highlight<< appears but the output is not rerouted.

What version of the product are you using?
1.4.5 but it existed in a couple of previous versions as well.

Do you have an error log of what happened?
There is no error that occurs it just doesn't semantically work.

Additional information:
When posting in other channels, for example guild, say or yell the routing works correctly.