WowAce

What steps will reproduce the problem?
1. Log on

What is the expected output? What do you see instead?
Expected: no problems. Instead: 2 errors are thrown up.

What version of the product are you using?
r49. Used with the updated LibFail r44 as opposed to r42 included with the r49 FailBoat download. Have it loading embedded, but overwrote the older LibFail with the newer one in the FailBoat folder.

Do you have an error log of what happened?
["message"] = "AceLocale-3.0: FailBoat: Missing entry for 'label_Fail_Deconstructor_Void':\nFailBoat-r49 \\FailBoat.lua:239: in function `OnEnter'\nStatBlockCore-2.6\\StatBlockCore.lua:613: in function <Interface\\AddOns\\StatBlockCore\\StatBlockCore.lua:602>\n\n  ---",
            ["type"] = "error",
            ["time"] = "2009/04/17 23:11:18",
            ["session"] = 950,
            ["counter"] = 1
and

["message"] = "AceLocale-3.0: FailBoat: Missing entry for 'label_Fail_Deconstructor_Light':\nFailBoat-r49 \\FailBoat.lua:239: in function `OnEnter'\nStatBlockCore-2.6\\StatBlockCore.lua:613: in function <Interface\\AddOns\\StatBlockCore\\StatBlockCore.lua:602>\n\n  ---",
            ["type"] = "error",
            ["time"] = "2009/04/17 23:11:18",
            ["session"] = 950,
            ["counter"] = 1

Please provide any additional information below.
The text strings "label_Fail_Deconstructor_Void" and "label_Fail_Deconstructor_Light" show up verbatim in the LDB display tooltip (using StatBlockCore).