WowAce

What is the enhancement in mind? How should it look and feel?

The enhancement should allow to move the player buff frame to a different location, in the same manner as the quest tracker. The player buffs (and debuffs) are normally located on the (direct) left of the minimap. However, if you move the minimap, then you also most likely want to move the player buffs.

Please provide any additional information below.
I created an additional module/plugin for mMinimap that just does that. It is also attached to this case. However, it may require some additional improvements, such as disabling the module. (For me it is just fine as it is)

PS: It only moves the PlayerBuff Frames. This automatically includes the player debuffs and the collapsed player buff tooltip.